巴塞罗那本赛季结束前只剩7场比赛，莱万多夫斯基与俱乐部在2025至26赛季结束后是否继续合作，仍未有明确结果。这名前锋近日接受Esport3采访时表示，自己还需要时间考虑，俱乐部也清楚这一点。莱万说：“我需要一些时间来思考，双方都很清楚这一点。媒体每天都有新说法，但这对我们并不重要。重要的是我们这个赛季想一起实现什么。我不想谈报价，也不想谈我的未来。西甲冠军、剩余的比赛和进球更重要。我们还有一些时间，俱乐部已经知道我的想法。”
莱万多夫斯基于2022年夏天从拜仁慕尼黑加盟巴塞罗那。在拜仁的8个赛季里，他成为队史第二射手，随后又成为巴萨后梅西时代的首笔重磅引援。效力加泰罗尼亚4个赛季期间，他已经打进100多个进球。不过，随着合同临近到期，加上年龄因素带来的影响，外界对他在2025至26赛季结束后的去向持续关注。根据西班牙媒体的说法，巴塞罗那已经向莱万经纪人皮尼·扎哈维提交了一份新提案，法布里齐奥·罗马诺则报道称，莱万对这份续约报价“并不太满意”。
报道显示，巴塞罗那提供的是一份1年续约合同，但薪资会明显下降，这被认为是莱万方面难以接受的主要原因之一。莱万目前仍是巴萨队内收入最高的球员之一，他的年基础薪资超过2400万美元，约合2080万欧元，在全队排名第一。这份待遇建立在他加盟时的履历基础上，当时他刚打出在德国单赛季50球的表现。4年之后，莱万在2025至26赛季已打进17球，并且即将年满38岁。
随着夏季转会窗口临近，巴塞罗那预计还会继续与莱万团队谈判，但俱乐部也在同步衡量阵容建设次序。报道认为，巴萨今夏的重要任务之一是补进一名世界级前锋，同时中后卫位置的补强同样关键，甚至可能更靠前。在财务条件受限的情况下，俱乐部需要控制薪资空间。如果莱万能以角色球员身份留队，分担可能到来的新主力中锋压力，并继续在年轻化更衣室中发挥老将作用，这对球队会有帮助；如果他不接受大幅降薪，巴萨则难以满足其条件。目前费兰·托雷斯下赛季仍有合同在身，他也被视为锋线轮换人选之一。
